Des frontières de plus en plus nombreuses - commentaires